Litauisch-Polnisch Übersetzung für bėgti

bieganie
uciecNie możemy od niego uciec i dlatego musimy podjąć działania. Negalime nuo jos pabėgti, todėl privalome imtis veiksmų. Czy separatyzmem jest, jeżeli jestem niesłusznie przetrzymywany w więzieniu i próbuję uciec? Argi separatizmu galima vadinti situaciją, kai žmogus neteisėtai įkalinamas ir nori pabėgti? Jednak czy separatyzmem jest, jeżeli dom stoi w ogniu a ja próbuję z niego uciec? Tačiau ar galime tai vadinti separatizmu, jei mano namas dega ir aš noriu iš jo pabėgti?
uciekaćStare rumuńskie przysłowie mówi, że "można uciekać, ale nie można się schować”. Anot senos rumunų patarlės "gali bėgti, bet negali pasislėpti". Czy tak właśnie zamierza pan się zachowywać w przyszłości i czy wszyscy użytkownicy dróg mają uciekać od pana ze strachem? Ar jūs ir toliau ruošiatės taip elgtis ir kiti kelių eismo dalyviai turėtų bėgti nuo jūsų apimti baimės? W Iraku chrześcijanie asyryjscy, którzy od setek lat mieszkali na tej ziemi, muszą uciekać ze swych domostw. Irake Asirijos krikščionys, kurie amžiais gyveno šioje šalyje, turėjo bėgti iš namų.
umknąć
umykać
zbiecUdało mu się wcześniej zbiec do Peru, gdzie się ukrywa. Jam pavyko pabėgti į Peru, kuri jis dabar slapstosi.

Wörterbuch